Noche de Sant Joan

OLALAAA!!!

Una vez más nos han acompañado en la gran fiesta de San Juan.

Nuestra orquestra "ELITE" ha encendido la pista de baile bajo los fuegos artificiales que iluminaron la noche :) !!

OLALAAAA!!!
Et encore une fois vous avez tous répondu present à la grande fête de la St Jean. Notre orchestre « ELITE » a mit le feu a la piste entre les explosions de pétards et de bonne humeur :) !!

OLALAAAA !!
And once again you have all been there partying at the St Juan celebration.
Our band “ELITE” put on the fire between the explosions of goooood mood :) !!

Torneo de Futbol Playa

Seguimos con nuestros torneos deportivos con un campeonato de “FUTBOL PLAYA” Os esperamos el sábado 21 de junio……….;)

Et on continue nos tournois sportif avec un championnat de "BEACH FOOTBALL". On vous attend samedi 21 juin............;)

And we keep the tourn aments going with a "BEACH FOOTBALL" championship. We are waiting for you saturday, june 21st ........;)

Carne al Grill en el Restaurante del Camping

Si quieres degustar la mejor carne al “Grill” en una terraza soleada o mirando un espectáculo solo tienes que venir a visitarnos en el Restaurante del Camping.

Si vous voulez déguster la meilleure viande au "Grill" sur une terrasse ensoleillée ou en regardant un de nos spectacles, il vous suffit de venir nous retrouver au restaurant du camping.

If you feel like eating the best meal at the "Grill" on a sunny terrasse or while watching a show, just come and join us at the restaurant of the camping.

Degustación de Paella

Hola a todos!!

Ayer volvimos a hacer la rica degustación de paella, que guay!!!! Éramos más de ochenta personas... nuestro Chef Jose Mª nos volvió a sorprender!!!!!!!!!

Salut les amis !!
Hier nous avons remis les petits plats dans les grands avec notre dégustation de paella et de sangria, plus de 80 personnes sont venues au restaurant, au grand plaisir de notre chef Jose-Maria :):):):)

Hi amigos !!
Yesterday we did our degustation again, a big success indeed !! Over 80 pers went to enjoy the paella and the sangria of our well known head-chef Jose-Maria :):):)

Animación 2008

Hola, Os presento en exclusiva el nuevo equipo de animación 2008!!!

Salut les amis, je vous présente en exclusivité notre nouvelle equipe d'animation2008!!!

Hello dear friends, I present you in exclusivity our animation team 2008!!

Gautier ----> Francia
Mireia -----> Española
Iwona -----> Polonia
Mero ------> Holandesa