PADEL-CUP 2008

¡¡¡FELICIDATES A RAUL Y DAVID, LOS PIRATAS SE HAN LLEVADO LA PADEL-CUP ESTE FIN DE SEMANA!!!

¡¡GRACIAS MIS AMIGOS!!

Hola equipo !!

Esto es un mensaje para mi ex equipo de animación, para agradéceles todo el buen trabajo realizado durante este verano, por todas sus risas y su buen humor, pero también por todo el sudor y el cansancio que hemos soportado, todas las horas de ensayos bajo el calor catalán.
Gracias por haber sido tan responsables y simpáticos todo estos meses, agradable con la gente del camping en todas ocasiones. Gracias por haber sido vosotros !! Gracias por haber estado aquí con nosotros !!

Iwona y yo seguimos aqui el camino que hemos empezado todos juntos. Con menos animadores, con menos gente a la piscina, con différente ambiante pero con la misma ganas, recordandonos a nuestros fantasticos dias juntos..

…Esperando que nos podremos ver muy pronto otra vez, y si Dios quiere, tener la suerte de volver a trabajar juntos ;-p

Mucha suerte para el futuro..

Tshussy Tsussy..

.. BYE BYE !!!




Hi dear team !!

That’s a message for my ex entertainment team, to thank them for all the good work that has been done this summer, for all the laughs and the good times but as well for all the sweat and the tiredness that we have been through, for so many hours of rehearsals under the Catalan sun.
Thanks for having been so available and responsable all those months, nice with the people of the camping in all occasions. Thanks for having been yourself, thanks for having been here with us!!!

Iwona and me, we keep following the path that we started to dig all together. With less entertainers, with less people at the pool, with a different atmosphere but with the same positive will, remembering us the good old days of this fantastic summer!!

I hope that we will find a way to see us soon one more time, and why not, to be so lucky to work together again ;-p

Good luck for the future..

Tshussy Tshussyy…

.. BYE BYE!!!

CONGRATULATIONS GUYS, YOU ARE REALY GREAT!!!!!!!!!!

Mas de fotos...SHOWTIIIIIME!!

mas de amigos!!!!

¡¡¡¡Gracias a todos para haber hecho parte de nuestro verano!!!!!!
Merci a tous pour avoir fait parti de notre été!!!
Thank you all for having been part of our summer!!!!