Arc de Berà
N-340, Roda de Berà (20 Km)
Arc situat a 20 km. de Tàrraco sobre la mateixa via Augusta, prop del poble de Roda de Berà, a l'extrem oriental de la comarca del Camp de Tarragona. És un arc senzill bastit amb carreus, decorat amb falses pilastres acanalades, coronades per capitells corintis que sostenen l'entaulament. Fou aixecat a finals del segle I a. C. per disposició testamentària de L. Licini Sura, segons sabem per la inscripció parcialment conservada que hi ha al mateix monument.
Monument a l'aire lliure.
Arco de Berà
N-340, Roda de Berà (20 Km)
Arco situado a 20 km. de Tarraco sobre la misma vía Augusta, cerca del pueblo de Roda de Berà, en el extremo oriental de la comarca del Campo de Tarragona. Es un arco sencillo, construido con sillares, decorado con falsas pilastras acanaladas y coronadas por capiteles corintios, que sostienen el entablamento. Fue erigido a finales del siglo I a de C. por disposición testamentaria de L. Licinio Sura, según sabemos por la inscripción parcialmente conservada que existe en el mismo monumento.
Monumento al aire
libre.
Berà Arch
N-340, Roda de Berà (20 Km)
This triumphal arch is located 20 km outside Tarragona along the Via
Augusta, near the town of Roda de Berà on the eastern border
of the Camp de Tarragona region. It is a simple arch, made from large ashlars, decorated with false fluted pilasters and crowned with Corinthian
capitals that hold the entablature. It was built in the late 1st century B.C. by testamentary order of Lucius Licinius Sura, which we know from the partially conserved inscription still visible on
the arch itself.
Outdoor monument.
Arc de Berà
N-340, Roda de Berà (20 Km)
Arc situé à 20 km de Tarraco sur la Via Augusta, près du village de Roda de Berà, à l'extrême oriental de la région du Camp de Tarragona. Il s'agit d'un arc simple, construit à l'aide de pierres de taille, et décoré de fausses poutres cannelées et couronnées de chapiteaux corinthiens qui soutiennent l'entablement. Il fut érigé vers la fin du Ier siècle après J.-C. conformément à une disposition testamentaire de L. Licinio Sura, tel que l'indique l'inscription partiellement conservée se trouvant sur ce monument.
Monument en plein air.
