2016 - Del 24 de juny al 2 d’octubre/ Del 24 de junio al 2 de octubre/ From 24 June to 2 October
Tarragona, Ciudad de Castells
"Tarragona, Ciutat de Castells" es una iniciativa pionera que nació en el año 2013 con la doble voluntad de conseguir notoriedad y posicionamiento turístico mediante el acercamiento del mundo de los castells a la gente de la ciudad que no forma parte de las colles y a los turistas y, al mismo tiempo, capitalizar uno de los principales recursos culturales y tradicionales de nuestro país: los castells, declarados Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
"Tarragona, Ciutat de castells” ofrece un poco de todo, desde exhibiciones de castells a recorridos por las principales plazas de la ciudad y visitas guiadas a los locales donde ensayan las colles Xiquets de Tarragona y la Jove dels Xiquets de Tarragona, entre otras actividades.
Esta iniciativa cuenta con el respaldo y la organización del Patronato Municipal de Turismo, de las cuatro colles de la ciudad (Xiquets de Tarragona, Jove dels Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo Castellers de Sant Pere y Sant Pau), de la Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya (CCCC), así como de la Consejería de Cultura del Ayuntamiento.
Tarragona, Ciutat de Castells
"Tarragona, Ciutat de Castells" és una iniciativa pionera que va néixer el 2013 amb la doble voluntat d’aconseguir notorietat i posicionament turístic apropant el món casteller a la gent de la ciutat que no forma part de les colles i també als turistes; i, alhora, capitalitzar un dels principals recursos culturals i tradicionals del nostre país, els castells, declarats Patrimoni Immaterial de la Humanitat.
"Tarragona, Ciutat de castells" ofereix una mica de tot, des d’exhibicions castelleres a recorreguts per les principals places de la ciutat i visites guiades als locals d’assaig de les colles Xiquets de Tarragona i Jove dels Xiquets de Tarragona, entre d’altres activitats.
Aquesta iniciativa rep el suport i l’organització del Patronat Municipal de Turisme, de les quatre colles de la ciutat (Xiquets de Tarragona, Jove dels Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau), de la Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya (CCCC), així com de la Conselleria de Cultura de l’Ajuntament.
Tarragona, City of Human Towers
"Tarragona, City of Human Towers", is a pioneering initiative that came about in 2013 with the dual aim of achieving renown and tourism positioning by bringing both the people of the city, those who were not in one of the groups, and tourists closer to the human tower building world; and, at the same time, capitalising on one of country’s main cultural and traditional resources, the human towers, declared an Intangible Heritage of Humanity.
"Tarragona, City of Human Towers" offers a bit of everything, from tower building exhibitions to visiting the main squares in the city and guided visits to the places where the Xiquets de Tarragona and Jove dels Xiquets de Tarragona practice, amongst other activities.
This initiative gets support and organisation from the Municipal Tourist Board, the four tower building groups in the city (Xiquets de Tarragona, Jove dels Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo and Castellers de Sant Pere i Sant Pau), the Coordinator of Catalan Tower Building Groups and the City Hall’s Ministry of Culture.
+ INFO
